Reseña | La hija del relojero - Kate Morton

    La hija del relojero

de Kate Morton

Traductor: Máximo Sáez Escribano

Género | Ficción contemporánea
Editorial | SUMA

Fecha de publicación | Noviembre de 2018

Páginas | 648

¿Mi nombre verdadero? Nadie lo recuerda.
¿Los sucesos de aquel verano? Nadie más los conoce.

En el verano de 1862, un grupo de jóvenes artistas, guiados por el apasionado y brillante Edward Radcliffe, viaja a Birchwood Manor, una casa de campo en Berkshire. Tienen un plan: vivir los siguientes meses recluidos y dejarse llevar por su inspiración y creatividad. Sin embargo, cuando el verano toca a su fin, una mujer ha muerto de un disparo y la otra ha desaparecido, se ha extraviado una joya de valor incalculable y la vida de Edward Radcliffe se ha desmoronado.

Unos ciento cincuenta años más tarde, Elodie Winslow, una joven archivista de Londres, descubre una cartera de cuero que contiene dos objetos sin relación aparente: una fotografía en sepia de una mujer de gran belleza con un vestido victoriano y el cuaderno de bocetos de un artista en el que hay un dibujo de una casa de dos tejados en el recodo de un río.

¿Por qué ese boceto de Birchwood Manor le resulta tan familiar a Elodie? ¿Y quién es esa hermosa mujer que aparece en la fotografía? ¿Le revelará alguna vez sus secretos? 

Narrada por varias voces a lo largo del tiempo, La hija del relojero es la historia de un asesinato, un misterio y un robo, una reflexión sobre el arte, la verdad y la belleza, el amor y las pérdidas. Por sus páginas fluye como un río la voz de una mujer ya libre de las ataduras del tiempo y cuyo nombre ha caído en el olvido: Birdie Bell, la hija del relojero, la única persona que vio todo lo sucedido.

Sobre la autora Kate Morton

La australiana Kate Morton (1976) es una de las novelistas más populares de la literatura actual en lengua inglesa.

Creció en la pequeña localidad de Berri, en las montañas de Queensland, en el noreste de Australia, siendo la mayor de tres hermanas. Lectora precoz, recuerda que sus autoras favoritas eran Enyd Blyton y Agatha Christie. Su primera vocación fue el teatro y, tras acabar sus estudios de secundaria, se trasladó a Gran Bretaña, para estudiar arte dramático en el Trinity College de Londres y llegó a actuar en varias producciones estudiantiles.

Pasado cierto tiempo, no obstante, descubrió que prefería escribir sus propias historias y regresó a Australia, donde se licenció en Literatura Inglesa en la Universidad de Queensland, en Brisbane, especializándose en el periodo victoriano. Mientras completaba sus estudios, escribió varias novelas, que no lograron interesar a ninguna editorial. Finalmente, una editorial australiana aceptó La casa de Riverton, en 2006, alcanzando inmediatamente un enorme éxito. En esa novela Morton retrata el esplendor decimonónico de la aristocracia inglesa, un mundo obsesionado por las apariencias, lleno de rumores y secretos que se prolongan de generación en generación. Sólo en Reino Unido se vendieron más de 600. 000 ejemplares. Un éxito que continuó en sus siguientes obras, El jardín olvidado (2008), Las horas distantes (2010), El cumpleaños secreto (2012) y El último adiós (2015).

Las novelas de Morton han sido traducidas a quince lenguas, habiendo vendido en total más de diez millones de libros. Morton ha reconocido que admira y se ha visto influida por autores como Evelyn Waugh, Daphne Du Maurier, Ian McEwan, Nancy Mitford, las hermanas Brontë y Kazuo Ishiguro.

En la actualidad, Morton, que es madre de tres hijos, vive entre Londres y su granja australiana, con su esposo Davin Patterson, un músico de jazz. Su última obra es La hija del relojero (2018), en la que de nuevo nos presenta un misterio cuyas consecuencias se extienden del siglo XIX hasta el presente.

Opinión personal

¡Hola, queridos ecos! Sí, lo sé, tengo un poquito abandonado el blog. Por cuestiones académicas no he podido mantenerme en mi línea de una reseña por semana pero estas fiestas espero volver a ponerme al día. Hoy os traigo la reseña de La hija del relojero de Kate Morton que forma parte de una lectura conjunta organizada por Laky de Libros que hay que leer, Lunilla de El templo de la lectura y Albanta de Adivina quién lee. ¡Muchas gracias por el envío del ejemplar a la editorial y a ellas por organizar la lectura!

Kate Morton ha estado siempre en mi eterna lista de autoras pendientes y cuando vi la oportunidad de leer su última novela me lancé de cabeza a ello. Sin embargo, y tal vez por mis altas expectativas puestas en ella, la lectura no ha sido tan satisfactoria como esperaba. A continuación os cuento por qué.

La hija del relojero está dividida en cuatro partes: el bolso, los especiales, el verano de Birchwood Manor y luz cautiva. Los capítulos se enumeran de dos formas diferentes, indicando así que se refiere a un tiempo presente o a un tiempo pasado. Para el presente se usa la numeración arábiga y consta de 32 capítulos, mientras que para el pasado se usa la numeración romana y consta de 22 capítulos. En total el libro está dividido en 54 capítulos contados desde múltiples puntos de vista y épocas.  

PRESENTE (2017)

La vida de Elodie cambia cuando, debido a su trabajo como archivista en Londres, se encuentra dos objetos que la arrastrarán a descubrir secretos de un pasado que fue enterrado años atrás. Por un lado, la fotografía de una hermosa mujer que despierta la curiosidad de la joven, que hace todo lo que está en su mano para descubrir su identidad. Por otro, el cuaderno de bocetos de un artista que contiene el dibujo de una casa que a Elodie le resulta extrañamente familiar.

Tras este descubrimiento tendrá que compaginar la investigación de tal misterio con su vida personal. Poco a poco y con la necesaria ayuda de personas de su entorno, irá tirando del hilo y desenterrando el pasado.

PASADO (1862, 1899, 1928 y 1940)

En el verano de 1862 un grupo de artistas encabezado por Edward Radcliffe, un joven y apasionado pintor, se reúne en Birchwood Manor, una casa alejada de la civilización y rodeada de naturaleza junto al Támesis. Pero una noche, el que iba a ser uno de los mejores veranos de sus vidas se convierte en una auténtica pesadilla cuando se suceden un robo, una desaparición y un asesinato entre las mismas paredes que tanto les habían inspirado. A partir de entonces ya nada volverá a ser lo mismo para quienes presenciaron lo ocurrido.

A partir de entonces la casa empezará a acumular historias y se refugiarán en ella personas que le irán dando vida.

Empezaré primero hablando de lo que sí me ha gustado. En primer lugar, la innegable capacidad de la autora de transportarte por diversas épocas y hacerte partícipe de lo que están viviendo los personajes. Su prosa y su estilo me han resultado de lo más destacable del libro y, sin duda alguna, aunque esta obra no haya cumplido con mis expectativas, le volveré a dar oportunidad a Kate Morton para sorprenderme. 

Otro aspecto que me ha maravillado es la ambientación. Durante tres meses estuve viviendo en Londres y gracias a las descripciones de la autora he podido volver a pasear por sus calles y a sentir que estaba allí de nuevo. En alguna ocasión me he sorprendido sonriendo frente al papel, pues me venían recuerdos muy vívidos de la ciudad. 

Además de todo lo anterior me han fascinado también las reflexiones acerca del tiempo: cómo su paso deja mella en las personas, el peso del pasado, cómo influye el momento que vivimos en cómo nos desarrollamos como personas... 

El tiempo solo se movía en una dirección. Y no se detenía. Jamás dejaba de avanzar, ni siquiera para permitir a alguien pensar. Solo había una manera de volver: los recuerdos.

Toda la historia está marcada por una profunda introspección sobre el pasado, el presente y el futuro.

Pasado, presente, futuro... ¿Qué significaban, de todos modos? Uno podía aspirar a hacerlo lo mejor posible en las circunstancias que le habían tocado en un momento concreto. Eso era todo.

Además, reflexiona sobre el amor como motor que mueve el mundo. 

A pesar de toda la maldad que nos encontremos, el amor nos protege.

El amor es, pues, un tema recurrente a lo largo de toda la historia, ya que conforma el motivo que lleva a los personajes a actuar como lo hacen.

He llegado a comprender que las pérdidas dejan un agujero en las personas y que los agujeros hay que llenarlos. Es lo natural.

Ahora bien, ¿qué es lo que no me ha gustado y ha hecho que el libro haya sido una decepción? En primer lugar la grandísima cantidad de personajes y su protagonismo. Mi problema no parte de que haya muchas personas involucradas en la historia sino de que la mayoría adquieren un papel protagonista en algún momento del libro. Hay tantas tramas entrelazadas y tantos protagonistas que al final no se consigue empatizar con ninguno. Cuando empiezas a sentir afinidad con alguno de ellos la autora decide cambiar el punto de vista en el siguiente capítulo y a lo mejor ese personaje que tanto te interesa no vuelve a aparecer hasta pasadas cientos de páginas. Considero importantísimo para mí conectar con las voces protagonistas, que te hagan sentir algo. Lo que sea. Si esto no ocurre difícilmente puedo disfrutar completamente el libro. 

La verdad depende de quién cuenta la historia. 

Por otra parte, conforme avanza la lectura hay más y más personajes y llega un momento en el que la autora te satura de información. Al principio sigues leyendo esperando que todo ello sea significativo pero muchas de las cosas que cuenta son anecdóticas y para nada relevantes en la historia. Entonces, ¿para qué escribir cuatro o cinco capítulos dedicados a un personaje que luego no tendrá peso en la resolución de la trama? La lectura se vuelve tediosa y lenta, dando así la sensación de no avanzar. 

En cuanto al uso de diferentes épocas en mi opinión ha querido abarcar demasiados años y el tiempo ha quedado desdibujado. Los saltos temporales muchas veces carecen de sentido y la lectura se vuelve caótica. En más de una ocasión me he visto intentando recordar en qué año estaba en cada capítulo y cuando por fin conseguía situarme a la siguiente página volvía a hacer un cambio de época. Por ello para leer esta novela hay que tener todos los sentidos puestos en ella porque en el momento en el que te despistes un poco ya no sabes ni en qué año estás ni qué personaje te está contando qué. 

Para terminar, la resolución del misterio me ha convencido bastante. Sin embargo, el final lo encuentro un tanto precipitado y quedan frentes por cerrar. Además, como ya he mencionado, muchas de las voces que narran no son necesarias para este desenlace. El libro podría perfectamente tener 200 páginas menos y centrarse en un par de personajes, de esta forma se haría menos pesado de leer.

Concluyendo, iba con las expectativas muy altas pero ha sido una decepción. Sin embargo sé que le daré más oportunidades a la autora, pues sé que esta no es ni de lejos su mejor obra.

En definitiva...

Me ha gustado...

Las reflexiones acerca del tiempo, la ambientación, la pluma de la autora y la resolución del misterio.

Te gustará si...

Te gustan las historias con muchos personajes que entrelazan el pasado y el presente. También te gustará si, además de esto, adoras los misterios que se resuelven poco a poco.

No me ha gustado

Gran cantidad de personajes protagonistas, quiere abarcar muchos años pero al final el tiempo queda desdibujado, requiere muchísima atención, el final.

Mi puntuación

                

★★